ポケット図解韓国がよ～くわかる本｜サポート

ポケット図解韓国がよ～くわかる本

サポート項目　＞　【正誤表】

この度は、「ポケット図解韓国がよ～くわかる本」をお買い上げいただきありがとうございます。
本書には以下のサポートがあります。 (2006/11/17更新)

●正誤表

● 31ページ　図「敬称のルール」　3行目
【誤】→ 　親しくなったら　［相手の名前（ファーストネーム）］＋［役職名］＋［ニム（様）］
【正】→ 　親しくなったら　［相手の名前（ファーストネーム）］＋［役職名］＋［シ（氏）］

● 35ページ　表「ごく一般的な悪口表現｣
＜相手の発言を封じる表現＞
【誤】→ 　

　　イプ　タッチョ　　黙れ！
【正】→ 　

　　イプ　タッチョ　　黙れ！

＜怒っていることを示す表現＞
【誤】→ 　

　　チャジュン　ナッタ　　むかついた
【正】→ 　

　　チャジュン　ナッタ　　むかついた

● 57ページ　図「朝鮮半島」
【訂正】→ 　集安市を指し示す矢印の向きに誤りがあります。正しくは図の「集安市」の「安」の文字の真下付近の北朝鮮との国境付近を指し示します。

● 263ページ　下段の年表
＜6行目＞
【誤】→ 　1624　内乱鎮圧（李　の乱）
【正】→ 　1624　内乱鎮圧（李适の乱）［舌にシンニョウの字が入ります］
＜7行目＞
【誤】→ 　丁卯胡乱（女■族の侵攻）で武勲を挙げる
【正】→ 　丁卯胡乱（女真族の侵攻）で武勲を挙げる